A l’invitation de nos amis britanniques, une délégation de membres du comité suisse CISOR s’est envolée
pour Londres. Nous avons logé dans le vénérable Union Jack Club, à proximité de la Tamise, juste à côté de
la célèbre station de Waterloo.
L’objectif de cette réunion internationale, à laquelle ont assisté des délégations d’une dizaine de nations,
était de préparer le congrès de septembre 2022 à Sion. En outre, plusieurs groupes de travail ont terminé la
traduction des règlements, les ont résumés et ont vérifié qu’ils ne comportaient pas d’erreurs.

(Inévitablement britannique, entrée de l’Union Jack Club ; en face, le Wellington Pub avec l’arrêt de bus)

CCC : Combat Casuality Care (soins de santé au combat)
En outre, les délégations ont assisté à une présentation de l’actuelle procédure de sauvetage au combat de
l’OTAN (CCC). Il est prévu que la CISOR reprenne ces documents généralement disponibles dans une
séquence de formation. La question de savoir si cette formation serait intégrée comme discipline dans les
championnats d’Europe de concours militaire ou sous quelle forme la certification des diplômés serait
éventuellement proposée comme cours de formation continue séparé a fait l’objet de discussions. Tout le
monde s’est accordé à dire que l’idée serait poursuivie et développée.

Une délégation de trois personnes de l’US Army était spécialement présente.
Le sergent-chef Major Andrew J Lombardo nous a présenté la réserve de l’armée américaine. Celle-ci est,
avec l’armée active et la National Guard, le troisième grand réservoir de ressources des forces armées
américaines. Les Etats-Unis examinent actuellement la possibilité d’adhérer à la CISOR en tant
qu’observateur.

De même, le commandant des réservistes norvégiens, le Lt Gen Erik Gustavson, a présenté son
organisation. La Norvège envisage également d’obtenir le statut d’observateur.

(CSM Andrew J Lombardo à gauche et le Lt Gen Erik Gustavson à droite)

 

La réunion a été complétée par deux excursions culturelles, la première à l’Imperial War Museum tout
proche et le samedi, sous la modération de Gavan, à pied sur le pont de la Tamise jusqu’au Horse-Guard, au
palais de Buckingham et à l’abbaye de Westminster avec le célèbre Big Ben.

(L’entrée de l’Imperial War Museum, devant deux canons de 30 cm du cuirassé Iron Duke
et Buckingham Palace avec le monument à la Reine Victoria devant)

La réunion s’est terminée par un dîner de gala traditionnel. Une formidable occasion d’honorer les
fonctionnaires méritants, d’échanger avec les camarades étrangers et de nouer de précieux contacts.

(Le président CISOR adj sof G. Beucler en discussion avec la délégation de la Bundeswehr)

(Groupe de travail Commission Technique : Finlande, Allemagne, Estonie, Grande-Bretagne,
Pays-Bas, Danemark, encore une fois l’Allemagne et la Suisse)